翠华山在终南山太乙镇，去了终南山就一定要去一下翠华山。据说大约在周幽王时期，关中发生大地震到这里。地质构造比较脆弱的翠华山一带发生强烈山崩，甘湫池和翠华峰是山崩破坏最严重的地段大量的崩积物堆满山谷，截水成湖，形成秦岭北坡罕见的两个堰塞湖，即水湫池和甘湫池。水湫池的面积约20公顷，因为它的海拔在1000米以上，也叫翠华山天池。崩积体的上部有天然冰洞和风洞各一个冰洞内外的温差可达23℃终年结冰不化。风洞常年不见阳光，气流经过，速度一快起来，马上就觉得凉风飕飕。是两个难得的、别处不见得就有的洞洞，一定要去领略—下。
交通：西安南关客运站搭乘到长安县的班车，再由长安县换去翠华山的中巴即可。
里程：30千米左右。
票价：35元。
住宿：长安饭店 电话：029-5287089．标准间50元/房(钉折扣)，也可当日返回西安．